-
1 entrega a domicilio
сущ.общ. (envìo) доставка на домИспанско-русский универсальный словарь > entrega a domicilio
-
2 entrega a domicilio
доставка на дом, доставка по адресу -
3 con entrega a domicilio
сущ.общ. с доставкой на домИспанско-русский универсальный словарь > con entrega a domicilio
-
4 domicilio
m офиц, юр1) чей-л дом, жили́щеentrega a domicilio — доста́вка на́ дом
a domicilio — ( работать) на дому́
trabajador a domicilio — надо́мник, надо́мница
trabajo a domicilio — надо́мничество
entregar, repartir algo a domicilio — доставля́ть (товар; почту) на́ дом
2) юриди́ческий а́дрес офиц; чьё-л ме́сто жи́тельства; местонахожде́ние ( учреждения) -
5 доставка
ж.envío m; entrega f ( товаров); distribución f, reparto m ( почтовых отправлений)с доста́вкой на́ дом — con entrega a domicilio -
6 дом
м. (мн. дома́)жило́й дом — casa de vivienda, vivienda f2) (жилье, квартира, хозяйство) casa f, domicilio m; hogar m ( домашний очаг)бога́тый (зажи́точный) дом — casa fuerteнеую́тный дом — casa robada (разг.)шу́мный, густонаселенный дом — casa de tócame Roque, campo de Agramanteза́городный дом — casa de campoо́тчий дом — casa paternalвпуска́ть в дом кого́-либо — franquear a uno la puertaпоста́вить (постро́ить) дом — agentar (poner) casaобста́вить дом для кого́-либо — poner la casa a unoотпра́виться (разойти́сь) по дома́м — marcharse cada uno a su casaвы́гнать и́з дому — echar de casaвести́ весь дом — gobernar (administrar) toda la casaжить свои́м домом — vivir en su propia casa3) ( учрежение) casa fроди́льный дом — casa de maternidad, maternidad fде́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)дом пионе́ров — casa del pioneroдом престаре́лых — casa para ancianos, asilo mисправи́тельный дом — reformatorio m, casa de reeducaciónсумасше́дший дом — casa de locos, manicomio m (тж. перен.)публи́чный дом — casa pública, prostíbulo m, mancebía fторго́вый дом — casa de comercioдом призре́ния — casa de beneficiencia (de caridad)дом терпи́мости — casa de tolerancia( de trato, de camas)дом свида́ний — casa de citas (de compromisos)иго́рный дом — casa de juegosбо́жий дом — casa de Dios (del Señor)ночле́жный дом — casa de dormirнаро́дный дом — casa del Puebloча́йный дом — casa de té4) ( династия) casa f••Бе́лый Дом — Casa Blancaрабо́тать на дому́ — trabajar a domicilioдава́ть уро́ки на дому́ — dar lecciones particularesиз до́ма в дом — de casa en casa, de puerta en puertaбыть знако́мым дома́ми — tener relaciones de familiaотказа́ть от до́ма уст. — no recibir; echar de la casa; romper las relacionesбыть как у себя́ дома — andar como Pedro por su casaу него́ дом - по́лная ча́ша — tiene la casa como una colmenaв доме пове́шенного не говоря́т о веревке погов. — en casa ahorcado, no hay que ( no se ha de) mentar la sogaдом вверх дном разг. шутл. — la casa está patas arriba
См. также в других словарях:
entrega a domicilio — Economía. Servicio por el que se lleva el bien comprado o enviado al hogar del adquirente … Diccionario de Economía Alkona
entrega a domicilio — Economía. Servicio por el que se lleva el bien comprado o enviado al hogar del adquirente … Diccionario de Economía
Domicilio — (Del lat. domicilium < domus, casa.) ► sustantivo masculino 1 Casa en que vive o se hospeda habitualmente una persona o familia: ■ fijaron su domicilio en una población del extrarradio. SINÓNIMO residencia 2 Sitio o población donde reside… … Enciclopedia Universal
domicilio — s m 1 Lugar en el que vive o habita una persona; dirección de este lugar: Confiadamente le abrió las puertas de su domicilio , La correspondencia se distribuye según los domicilios de los destinatarios 2 Domicilio conocido Dato que se pone, en… … Español en México
Pizza — Saltar a navegación, búsqueda Pizza margarita … Wikipedia Español
Coppel — Saltar a navegación, búsqueda Es una empresa mexicana con sede en la ciudad de Culiacán, Sinaloa fundada en 1941. Es una cadena comercial de tiendas departamentales la cual su principal atractivo de ventas es el otorgamiento de créditos con pocos … Wikipedia Español
Runbow Logistics — Saltar a navegación, búsqueda Runbow Logistics Tipo Privada Fundación 2005 Sede … Wikipedia Español
Martin Mystery — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Es una serie animada producida por la… … Wikipedia Español
8 à Huit — Un supermercado pequeño 8 à Huit en Etretat. 8 à Huit es una cadena de supermercados franceses pertenecientes al grupo Carrefour. Historia 8 à Huit 8 fue creado en 1977. Pertenece a Prodim, filial de supermercados de proximidad del grupo… … Wikipedia Español
Bembos — Saltar a navegación, búsqueda Bembos S.A.C. Fundación 11 de junio de 1988 Sede … Wikipedia Español
Christine Nöstlinger — (13 de octubre de 1936, Viena, Austria) es una de las más reconocidas escritoras de literatura juvenil en lengua alemana. Contenido 1 Obra 2 Premios 3 Bibliografía … Wikipedia Español